Uyghur Oqughuchilar Munbiri
Uyghur Oqughuchilar Munbiri

yawrupada oquwatqan, we yawrupagha kilip oqushqa qiziqidighan uyghurlar üchün pikir almashturush supisi
 
HomeHome  Uyghur Latin YiziqiUyghur Latin Yiziqi  CalendarCalendar  GalleryGallery  IzdeshIzdesh  XetküchlerXetküchler  FAQ (Soal-Jawablar)FAQ (Soal-Jawablar)  TizimlitishTizimlitish  mushtir bolungmushtir bolung  Kirish  
Latest topics
» Yengi Eza(lar)din Munber Ehlige Salam
by alibay 19.07.12 11:59

» 2012-yilliq wetendin kelgen oqush mukapat puligha iltimas qilish waqti toshup qaldi
by oghuzkb 02.05.12 3:25

» nijat hoshur akimizning körgezmisi yerlik xewerlerde
by oghuzkb 19.03.12 17:40

» Pseudomonas xinjiangensis sp – wetendin tepilghan bakterye
by Esra 28.12.11 13:37

» تۈركىيەدە ئوقۇش
by oghuzkb 26.12.11 2:47

» Germaniyege oqushqa kelgen zhongguoluq oqughuchilarning ozini tizimgha aldurush jedwili
by oghuzkb 19.11.11 14:36

» uyghur dokturlar heqqide
by Mung_kuy 10.09.11 11:19

» Xosh Xewer: Xinjiang tewelikidiki her millet oqughuchilirigha 2011. yildin bashlap oqush mukapat puli birildu.
by oghuzkb 05.09.11 4:26

» uyghur akadimyesige i'ane
by oghuzkb 30.08.11 13:57

ulinishlar
meripet

UA

Biliwal

UKIJ

Yulghun

TipTop

TipTop

meripet

Share Tewsiye
Diqqet

Bu peqet bir ilmi pikir almashturush supisi. eger bu yerdiki yazmilarda bashqilarning eser hoqoqigha, kishilik hoquqigha, jungxua xeliq jumhuryiti we yazghuchi özi yashawatqan dölettiki qanun-siyasetlerge xilapliq qilinidighan ehwal körülse, munbirimiz jawabkarliqni üstige almaydu, yazma yazghuchi özi ige boloshi kirek!


Share | 
 

 quotes from myself/ xatéremdin üzündiler

Aldinqi Téma Kéyinki Téma Go down 
AptorMeséj
oghuzkb
10.oghuz
avatar

Yézilmilar Sani : 400
töhpe : 846
tizimlatqan waqti : 2009-05-31
yishi : 37
Orni : Ulm, Germany

YollashMawzu: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   03.01.10 14:14

1.(in English) world should stay as colorful as it is, any kind of forceful assimilation is inhuman, and only demise human wisdom!!! ##its a part of conversation with a friend in Facebook, we were talking about our endangered culture. really pissed by the facts, what happening in my motherland. fighting against assimilation, protecting our colorful and unique culture is not merely nationalism as some people say. if you do it in a right way, it is indeed a humanitarian act! because diversity inspires human thoughts

2.(in Uyghur) shundaq bilimlik bolghinki tebi'et sanga nime üchün dep su'al qoyalmaydighan bolsun. ##toluq ottura mektepning birinchi yilliqida, kichisi öyge at harwidida paxal toshiwatqanda köngül xatiremge yazghan idim. kiche asmini, yultuzi sanaqsiz, jimjit, ghayiler kelgüsige cheksiz telpünette shu chaghlarda. hazir bildimki, tebi'etning mezmuni heqiqeten cheksizlik bilen ibarilinidiken...


3. (in Uyghur) böre, toghraq, xantengri---manga mushularla yitip ashidu. ## girmanyege kilip his qilghan. bir adem üchün melum rohi térekler lazim bolidiken, bolopmu yalghuzluq, japaliq muhitlarda qalghanda bel qoyiwetmeslik üchün öz rohiyitingizdin melum küch izdeydikensiz. böre millitimizning qedimi tutimi, uning tutim boloshining hem sewebi bar. böre nahayti eqilliq haywan, bir misal: deryadin ötüshke toghra kelgen ana böre öz küchüklirini aman isen ötküzüsh üchün ölgen kala(yaki bashqa haywan?)ning dowsiqini ekilip aghzi ochuq qismni özi chishlep su kirgüzmestin, qalghan qismni küchüklirige chishlitip birla qitimda ötüp ketken ishlar bolghanken.böre yene nahayti intizamchan, ow qilghanda top qilidu, hemme wezipini bölishiwilip istiratigiyelik owlaydu, eger yol bashchi böre hangdin sekrise, bashqa börilermu egiship sekreydu. böre yene köndürmek eng tes yawayi haywan, buni charwichilar bek bilidu. böre ow qilghanda bashqa göshxur haywanlargha qarighanda eng waz kechmeydighini, bir nersige irishmigiche boldi qilmaydu. qehirmanliqni ulughlighan ata-bowilirimiz belki börining mushu xusyetlirige köre uni ulughlap tutim qilghan boloshi mumkin. dimek bir uyghur perzenti bolosh süpitim bilen mendimu shundaq roh boloshi kirek. bolopmu putbol oynighanda;-)



##toghraq--- bu heqiqeten alahide bir derex, zadi qanchilik uzun yashaydighanliqi iniq emes, kishilerning diyishiche az digendimu ming yil yasharmish. su bolmasliq seweblik qarimaqqa qurup ketkendek bir tüp toghraq su kelgen haman yene yingiwashtin kökleydiken. teklimakandiki intayin qurghaq, timpiratura özigirish nahayti chong bolidighan, shundaq nachar muhitta yashaydighan bu hayatliqqa eng mas kilidighan söz---chidamliq, her qanche qum boran kelsimu igilmestin turidighan meghrur jismi. shu zimida yashighan ikenmiz, bizdimu xuddi toghraqqa oxshash chidamliq boloshimiz kirek. shunga deymen xeqlerge: "untup qalmanglar, toghraq bizning simwolimiz" dep.


##xantengri--- bu choqqining töwendiki resmini körsingizla, bowilirimizning nimishqa bu choqqini shundaq atighanliqini ejeblenmeysiz. resimni körgendin kiyin abdurihim ötkür ependining "men aq bayraq emes" digen shi'irini oqung, hemme mezmun shu yerdin chiqidu. u shanliq tarixning simwoli hem shahidi, del shu choqqining aldidiki tékes jilghisida kök türklerning xani Istemi qaghan orda tikip paytexit qilghan. u choqqa sizge bir xil igilmes roh, ilahi güzellik bilen birleshken qehirmanning simasini biridu. uning ashu pichaq bisidek ötkür qirliri hem ölmes sha'irimizgha ilham bolghan boloshi mumkin. teb'i, uningdiki ötkürlük, uningdiki meghrurluq bizdimu boloshi kirek! shu jayda toghuluq chong bolghan manga oxshash bir uyghur perzenti üchün u hem wetenning simwoli!!!


_________________
ilxatérem
Choqqigha qaytish Go down
http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/
Iltemish
3.noruz
avatar

Yézilmilar Sani : 61
töhpe : 130
tizimlatqan waqti : 2009-09-30
Orni : the Netherlands

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   03.01.10 15:36

# As I said before, world is beautiful because of its diversity, as well as the cultures!
# And you wrote second one when you were in high school? Again: "Super human thirst for knowledge!" Laughing impressive !
# Toghraq mini ozining "Addiy xisliti" bilen jelip qilidu. U gerche etir gudel ichilip hemmini ozige jelp qilmisimu, yaki aq tirektek ighiz qametlik ruralmisimu, ozi "yashawatqan" shu tupraqqa ozining azghine tohpisini qoshup, chidamchanliq bilen yashaydu. U, toghraq, hemme hewes qilidighan, koz chushudighan nuxta emes, belki ozi yashawatqan shu tupraqqa bolmisa bolmaydighan eng asasiy ilmint. Men daim ozemni shundaq adem bolsamkenmen deymen: gerche nam qazinim chong ishlarni qimisammu etrapimdiki ademlerge yaxshi tereptin tesir qilsam deymen Smile
# Her qitim Tengritaghni ismgha alsam, Mezmut, Igiles, Meghrur digen sozlerni eslitidu. Xuddi surluk atidek, asanliqche yiqin kelgili bolmaydighan, likin shunchilik koyumchan we mihriban Smile

Oylap baqsam men nersilerni ademleshturgenge amraq bolsam kirek haha
Bek yaxshi yizilghan uzundiler iken, miningmu bir ikkisi bolidighan, yiziwalmighachqa toghra iytilishini untup qaptimen, kopinchisi "kemsitish" (discrimination) toghurluq idi Very Happy heyyyy, mushu horunluq!
Choqqigha qaytish Go down
dove
1.qehritan


Yézilmilar Sani : 6
töhpe : 6
tizimlatqan waqti : 2010-01-01

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   03.01.10 22:13

Ana tilda yizligan yazmilarni okux hem pikr yizix hekkitenmu kongluge aram iken ! Smile

mende bore togruluk bek isil bir kitap bar,( feel free to borrow from me guys Cool )
bore ,tograk ,hantengri yaratkuchi bizni yalhzu kalmisun dep yaratkan ohxaydu .
yalhuzlukta ruhi tirek bolux digen yerni bek yahturdum ,muxu wakitkiche segnix hem irade (muhebet ,nepreting kuhci bilenla ) geripsnixni yingp kilwatkanchka ,yingx bir yildin axsimu tes bolwatatti ,now I will try with new method Smile
hey I also have to have strong determination as Wolf ,not to give up till I got what I want !
Thank you !

World is charming with it's diversity ,I have to admit that I cant write as well you did,though I tryd so just told what I can and what I want
but I don't want that if you are admin
dumbalash or mazlash
Choqqigha qaytish Go down
korshat
8.tomuz
avatar

Yézilmilar Sani : 325
töhpe : 615
tizimlatqan waqti : 2009-05-31
yishi : 34
Orni : Deutschland

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   04.01.10 12:17

oghuzkb wrote:
1.(in English) world should stay as colorful as it is, any kind of forceful assimilation is inhuman, and only demise human wisdom!!! ##its a part of conversation with a friend in Facebook, we were talking about our endangered culture. really pissed by the facts, what happening in my motherland. fighting against assimilation, protecting our colorful and unique culture is not merely nationalism as some people say. if you do it in a right way, it is indeed a humanitarian act! because diversity inspires human thoughts

buni terjime qilip berseng boptiken, bilmesliking mumkin mushu ingilis tilini anche bilip kitelmey men. german tilini ugendin tatip bekla untup kettim. qarisam astidki uyghurche yazghanliring bekla yaxshiken, bek tesir qildi manga. buningmu menisini chushinishke shunche urundum, google dimu terjime qilip kirishturup ikki qurni aran terjime qilip hirip qaldim. terjime qilip yizip bergen bolsang bek xosh bolghan bolattim. rexmet....

_________________
Büyük insanlar yingi pikirlerni tartishar,
Normal insanlar Netijini tartishar,
Kichik insanlar Kishilerni tartishar.
Choqqigha qaytish Go down
oghuzkb
10.oghuz
avatar

Yézilmilar Sani : 400
töhpe : 846
tizimlatqan waqti : 2009-05-31
yishi : 37
Orni : Ulm, Germany

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   04.01.10 17:17

dove wrote:
....

mende bore togruluk bek isil bir kitap bar,( feel free to borrow from me guys Cool )
u qaysi kitap, xitayche chiqqan bir kitab bolidighan, "böre tutimi"(狼图腾), shuni dimeydighansiz??

dove wrote:

World is charming with it's diversity ,I have to admit that I cant write as well you did,though I tryd so just told what I can and what I want
but I don't want that if you are admin

axirqi jümlingizni taza chüshenmidimghu;-) yaxshi yizish-yazmasliq peqet meshiqqila baghliq menche, eger köp yizip bersingiz barghanche yaxshi yazidighan bolop kitisiz, men balilarning meyli kespi qandaq boloshidin qet'inezer köp yizip birishini soraymen Smile

_________________
ilxatérem
Choqqigha qaytish Go down
http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/
oghuzkb
10.oghuz
avatar

Yézilmilar Sani : 400
töhpe : 846
tizimlatqan waqti : 2009-05-31
yishi : 37
Orni : Ulm, Germany

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   04.01.10 17:26

korshat wrote:
oghuzkb wrote:
1.(in English) world should stay as colorful as it is, any kind of forceful assimilation is inhuman, and only demise human wisdom!!! ##its a part of conversation with a friend in Facebook, we were talking about our endangered culture. really pissed by the facts, what happening in my motherland. fighting against assimilation, protecting our colorful and unique culture is not merely nationalism as some people say. if you do it in a right way, it is indeed a humanitarian act! because diversity inspires human thoughts

buni terjime qilip berseng boptiken, bilmesliking mumkin mushu ingilis tilini anche bilip kitelmey men. german tilini ugendin tatip bekla untup kettim. qarisam astidki uyghurche yazghanliring bekla yaxshiken, bek tesir qildi manga. buningmu menisini chushinishke shunche urundum, google dimu terjime qilip kirishturup ikki qurni aran terjime qilip hirip qaldim. terjime qilip yizip bergen bolsang bek xosh bolghan bolattim. rexmet....

aldingda tolimu xijilmen, bek set boldi, buningdin kiyin ingilizche arlashturmaymen:-) hichbolmighanda munbirizge undaq qilmaymen albino

texmini terjimisi:
dunya renggareng süpitide turushi kirek, herqandaq xildiki mejburi assimilyatsiye insanliqqa zit, peqet insan eqlini xünükleshtüridu.## assimilyatsiyege qarshi turush, mol we özgiche medeniytimizni qoghdash hergizmu beziler iytqandek tar milletchilik emes, eger toghra yolda qilsingiz, u bir xil insanperwerlik heriket, chünki köp xilliq insan eqlige ilham biridu!

_________________
ilxatérem
Choqqigha qaytish Go down
http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/
dove
1.qehritan


Yézilmilar Sani : 6
töhpe : 6
tizimlatqan waqti : 2010-01-01

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   05.01.10 12:51

shundaq bilimlik bolghinki tebi'et sanga nime üchün dep su'al qoyalmaydighan bolsun. ##toluq ottura mektepning birinchi yilliqida, kichisi öyge at harwidida paxal toshiwatqanda köngül xatiremge yazghan idim. kiche asmini, yultuzi sanaqsiz, jimjit, ghayiler kelgüsige cheksiz telpünette shu chaghlarda. hazir bildimki, tebi'etning mezmuni heqiqeten cheksizlik bilen ibarilinidike

Rasmu ? Very Happy

This reminds me the poem which I wrote it down from the desk of Halmurat Manap ( God bless him !), when I was host for "middle school life "in Ili Public Radio Station ,last decade .When i was young Smile
but I don't know the author
yuqarqi inkasning terjimisi: bu mining burun ili xeliq radi'o istanissida "ottura mektep hayati" programmisigha riyasetchilik qilwatqinimda, Xalmurat Manap(yatqan yiri jennette bolsun!)ning üstilidin köchürwalghan shi'irni isimge silip qoydi. likin shi'irning aptorini bilmeymen. (hey amal bar uyghurche yazayli, özem bashlap birip sel xijil bolop qaldim. bolmisa her qitim terjime qilishqa toghra kilidiken:-( ---tehrirdin)


ay sirlq ka'inat ,yultuzluq asman ,
siringni kim bilgen ? bildu qachan ?
ulugluq talashtuq siningdin likin ,
zerricheng aldida eqil sergerdan !


Eng axirqi qétim oghuzkb teripidin 06.01.10 12:07 da özgertildi, jem'iy 1 qétim özgertildi. (Reason for editing : ULY qaidisi boyiche tehrirlendi)
Choqqigha qaytish Go down
oghuzkb
10.oghuz
avatar

Yézilmilar Sani : 400
töhpe : 846
tizimlatqan waqti : 2009-05-31
yishi : 37
Orni : Ulm, Germany

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   06.01.10 12:12

dove wrote:


Rasmu ? Very Happy
eyni waqitta tapshuruq bek az bolghachqa deristin siritqi kitablarni bek oquydighan, kitabni oqughansiri az-azdin singidiken ademge;-)
dove wrote:

...when I was host for "middle school life "in Ili Public Radio Station...
kelgüside munbirimizge awazliq progiramma qoshup qalsaq, diktor teyyarken bizge:-)
dove wrote:

ay sirlq ka'inat ,yultuzluq asman ,
siringni kim bilgen ? bildu qachan ?
ulugluq talashtuq siningdin likin ,
zerricheng aldida eqil sergerdan !
bek yaxshi shi'irken!

izahat: aldinqi bir inkastiki su'alimgha jawab bermepsizghu pirat

_________________
ilxatérem


Eng axirqi qétim oghuzkb teripidin 11.01.10 16:36 da özgertildi, jem'iy 1 qétim özgertildi.
Choqqigha qaytish Go down
http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/
dove
1.qehritan


Yézilmilar Sani : 6
töhpe : 6
tizimlatqan waqti : 2010-01-01

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   06.01.10 13:18

Way hodayim ,Chala terjiman adem olturer diegn bek rasken jumu, Hodayim boyrisa kaytip barganda yene "Bu Kiche Siz Tenha Emes " ni angligum bar . Hem men u kixi togruluk xum hewer anglmidm Xunga terjimdki hatalik depla chuxnip turay he ! Rolling Eyes
( u kixng umri uzun bodigan ohxaydu ! hem xundak bolxni tileymen )


eger mens sizni "God bless you" diegn bolsam ,tihmu kizik terjime chikattikentuk Laughing (Chakchak kutursizgu deymen he iger kelse,dep koyung Wink


Uygurche yazmakchitim xu barmakilim baxka tilga kunup kaptu , amilytte hazir peket muxu sorunla men uygur tilda tepekkur kilip hem yazdigan yer ,xuning uchun yolluk korsetmingzge rehmet !

kitap togrisda : men siz digen kitapnimu hilila yahsi yizlgan dep angligan .
meing anglixmche uning hotay aptori yaylak millti bolgan Mongullaring tutimi bore dep otuurga koyup, xu boycehe analiz hem silxturux ilip bargan iken .
mening dignim bolsa :resmilk kitap tongue
uningda borening 100 din artuk bek obdan tartilgan resmilri hem Bore togurukk iytilgan misal ,pakit hem ekliye sozler bar .esli resmni tartip korsitip koyay dep tihche inkas kayturmigan idm .uchram kalsa ilip saklap koyuxka kitap .men yazda New yorka barganda bir kitaphanda uchrap kilip Altun tipwalgadek hox bolup ketken idim.
Choqqigha qaytish Go down
oghuzkb
10.oghuz
avatar

Yézilmilar Sani : 400
töhpe : 846
tizimlatqan waqti : 2009-05-31
yishi : 37
Orni : Ulm, Germany

YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   06.01.10 13:35

dove wrote:
Way hodayim ,Chala terjiman adem olturer diegn bek rasken jumu, Hodayim boyrisa kaytip barganda yene "Bu Kiche Siz Tenha Emes " ni angligum bar . Hem men u kixi togruluk xum hewer anglmidm Xunga terjimdki hatalik depla chuxnip turay he ! Rolling Eyes
( u kixng umri uzun bodigan ohxaydu ! hem xundak bolxni tileymen )


eger mens sizni "God bless you" diegn bolsam ,tihmu kizik terjime chikattikentuk Laughing (Chakchak kutursizgu deymen he iger kelse,dep koyung Wink
...

külüp öleyla dep qaldim mani körüp, diqqet qilmayla terjime qiliptimen, emdi körüp üchiyim üzülüpla qaldi bu xataliqim üchün:-D eslidikini hem tüzetmidim, bashqilargha ibret bolsun, hem bashqilarmu bu xataliqimdin aziraq küliwalsun:-D

menche u akimizmu toghra chüshinidu bu xataliqimni:-D

rast men bek chaqchaq kötirimen, kötirip chong bolghan, oruqliqimgha baqmay:-D

_________________
ilxatérem
Choqqigha qaytish Go down
http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/
Sponsored content




YollashMawzu: Re: quotes from myself/ xatéremdin üzündiler   

Choqqigha qaytish Go down
 
quotes from myself/ xatéremdin üzündiler
Aldinqi Téma Kéyinki Téma Choqqigha qaytish 
1. bet (jem'iy 1 bet)

Permissions in this forum:Bu sehipidiki yézilmilargha jawab yazalmaysiz.
Uyghur Oqughuchilar Munbiri :: Yazmilar-
Buninggha ötüsh: